No hay drogas tiradas por el desagüe

¡El Departamento de Servicios Públicos de la Ciudad de Corona quiere recordarle que no tire por el desagüe los medicamentos no utilizados!

Al desechar los medicamentos y los suministros médicos de manera adecuada, usted:

• Proteja el medio ambiente y nuestros suministros de agua
• Prevenga las sobredosis y el uso de medicamentos vencidos
• Ayude a mantener las drogas fuera del alcance de los niños

SIEMPRE tome los medicamentos según las indicaciones de su médico.

TERMINAR toda su receta cuando su médico se lo indique.

ELIMINAR su identificación personal de los frascos y envases de los medicamentos antes de desecharlos.

DESECHE LOS MEDICAMENTOS NO UTILIZADOS DE MANERA ADECUADA.

Para obtener más información, visite www.NoDrugsDownTheDrain.org o llame al Departamento de Servicios Públicos al (951) 736-2234.

Para obtener más información, consulte este folleto en Inglés | español.

Líquidos, píldoras, inhaladores

Deseche los medicamentos (líquidos, píldoras, inhaladores) en la basura.
No traiga jeringas, agujas ni otros desechos médicos.

‍

Liquids

VACÍO medicamento líquido sobre toallas de papel o trapos absorbentes.

REMOVE LABEL, scratch out, cover with tape, or use permanent marker to make personal information unreadable. o con basura normal.

‍DISPOSE of with regular trash.

‍‍

‍

‍

Pills

APLASTAR pastillas.

REMOVE LABEL, scratch out, cover with tape, or use permanent marker to make personal information unreadable.

‍DISPOSE of powdered medication with regular trash.

‍

‍

Propellant Inhalers

‍EMPTY the container by expelling all propellant.

‍DISPONER de un pequeño cilindro vacío en la basura.

‍

‍

Jeringas y agujas

NO deseche los objetos punzantes, las agujas, las lancetas o las jeringas en la basura.

LUGAR usó agujas, jeringas, objetos punzantes y lancetas en un recipiente de plástico duro, como una botella de lejía o detergente para ropa, con una tapa segura.

COLOCAR UNA ETIQUETA en el contenedor que dice "BIOHAZARD" or «OBJETOS PUNZOCORTANTES O AGUJAS». O imprima etiquetas en línea mediante haciendo clic aquí o llame (951) 486-3200 para recibir etiquetas GRATIS.

SEGURO cierre el recipiente con la tapa y la cinta adhesiva.

TOMAR CONTENEDOR a un RESIDUOS DOMÉSTICOS PELIGROSOS (HHW) colóquelos o deséchelos adecuadamente en los quioscos Sharp del Ayuntamiento de Corona y la Biblioteca Pública de Corona durante el horario comercial.

Para obtener una lista de las ubicaciones y eventos de HHW, haga clic aquí.

Para instalaciones comerciales/médicas

For sharps, needles, syringes, and lancets: 

• Corona City Hall - 400 S. Vicentia Ave. Corona, CA 92882
• Corona Public Library - 650 S. Main St. Corona, CA 92882
• Riverside County Waste Management Department - 512 N. Langstaff St. Lake Elsinore, CA 92530
• Riverside County Waste Management Department - 1780 Agua Mansa Rd. Jurupa Valley, CA 92509

For Commercial/Medical Facilities

Para instalaciones médicas y generadores comerciales de residuos médicos:

• Solo se aceptan desechos médicos tratados en los vertederos del condado de Riverside.
• Todos los generadores de desechos médicos de gran cantidad que deseen obtener o mantener los privilegios de vertederos en el condado de Riverside deben completar el paquete del perfil de aceptación de desechos médicos.
• Obtenga una copia de la Política de aceptación de desechos médicos del Departamento de Gestión de Residuos del Condado de Riverside llamando (951) 486-3200.
• La eliminación de los desechos médicos tratados se cobra según la tarifa de basura habitual. Comuníquese con la Administración de Residuos del Condado de Riverside para obtener una lista de tarifas actualizada.

‍