Información sobre preparación para desastres y emergencias

Preparación para desastres

Aprenda qué medidas de protección debe tomar antes, durante y después de una emergencia.

Mito: No necesito preocuparme por los desastres en el lugar donde vivo. La preparación para emergencias no es solo para los residentes de California, del Medio Oeste y de la Costa del Golfo. La mayoría de las comunidades pueden verse afectadas por varios tipos de peligros a lo largo de su vida. Los estadounidenses también viajan más que nunca a áreas con riesgos diferentes a los de sus países de origen.

Saber qué hacer es una parte fundamental de la preparación y puede marcar la diferencia cuando los segundos cuentan. Utilice este sitio para obtener información sobre las posibles emergencias que pueden ocurrir y cómo prepararse y responder a ellas.

Antes, durante y después de una emergencia

Es importante estar preparado antes, durante y después de una emergencia. La seguridad física es una preocupación para todos los peligros y puede implicar refugio o evacuando. Asegúrese de desarrollar una a plan de comunicación familiar además de preparar un kit de suministros de emergencia. ¿Cuándo? recuperándose de un desastre, deben tenerse en cuenta la seguridad y el bienestar mental y físico.

‍

Videos instructivos

La preparación tiene sentido para las familias, los dueños de mascotas, las personas mayores y las personas con discapacidades y otras necesidades funcionales y de acceso. Haga clic en uno de los botones de abajo para ver un breve vídeo instructivo en el que se explican los pasos clave para la preparación para emergencias, que incluyen: estar informado, elaborar un plan, crear un kit y participar.

Sistema de notificación de emergencia

Las empresas o los residentes de la ciudad de Corona pueden registrarse para recibir notificaciones de emergencia por teléfono celular, voz sobre protocolo de Internet (VOIP), correo electrónico o mensaje de texto. Haga clic aquí para acceder al portal de autorregistro

Información de emergencia

Despacho de policía y bomberos las 24 horas: para fuera del área de servicio del 9-1-1 o para reportar un incidente policial o de bomberos que no sea de emergencia, llame a la policía o al departamento de bomberos 951-736-2222, Opción 3.

Centro de operaciones de emergencia

El propósito de un centro de operaciones de emergencia (EOC) es mejorar las comunicaciones y la organización y, al mismo tiempo, maximizar la utilización del personal y los recursos durante un incidente importante. El EOC de Corona funciona bajo el Sistema Estandarizado de Gestión de Emergencias (SEMS) y el Sistema Nacional de Gestión de Incidentes (NIMS) de acuerdo con el Plan de Operaciones de Emergencia de la Ciudad de Corona. En caso de desastre, el EOC cuenta con representantes de los departamentos municipales, agencias aliadas y representantes especiales para el incidente o desastre en particular que se esté gestionando. Coordinación entre todos los niveles del gobierno para garantizar que la ciudad de Corona reciba la asistencia que necesite.

Fugas de gas

Si tiene una fuga de gas de emergencia, póngase en contacto inmediatamente con The Gas Company:

Comercial - Industrial: 1-800-427-2000 (inglés) o 1-800-427-6029 (español)
Cliente residencial: 1-800-427-2200 (inglés) o 1-800-342-4545 (español)

Reparaciones y cortes de electricidad de emergencia

Denuncie los cables caídos, los cables con corriente, los cortes de energía y otras emergencias eléctricas a Southern California Edison al 1-800-611-1911. En caso de emergencias que pongan en peligro la vida, llama al 9-1-1.

Centro de control de intoxicaciones

Para emergencias que requieran acudir al Centro de Toxicología, llame al 1-800-876-4766.

Control vectorial

Abejas: el control de vectores puede llevar a cabo la eliminación de abejas en los casos en que las colmenas o los enjambres se encuentren en lugares accesibles y no estructurales, como árboles, arbustos o escombros que cuelgan a poca altura en un lugar público donde las abejas representen una amenaza inminente para el público.

Para obtener información adicional, visite el sitio web del Distrito de Control de Mosquitos y Vectores del Noroeste en www.northwestmvcd.org o comuníquese con la oficina de Corona al 951-340-9792.

Ley sobre bebés entregados de forma segura

No hay vergüenza. Sin culpa. Sin nombres. Puede entregar a su bebé de manera segura en cualquiera de nuestras 7 estaciones de bomberos de Corona o en el Centro Médico Regional de Corona.

La Ley de entrega segura de bebés responde al creciente número de muertes de recién nacidos debido al abandono en lugares inseguros. Creada por primera vez en enero de 2001, la Ley de entrega segura de bebés se convirtió en ley estatal de forma permanente en enero de 2006. La intención de la ley es salvar la vida de los recién nacidos que corren el riesgo de ser abandonados, alentando a los padres o a las personas con la custodia legal a entregar al bebé de manera segura dentro de las 72 horas posteriores al nacimiento, sin hacer preguntas.

Cuestionario médico opcional: Si bien a una persona que entregue a un bebé en virtud de la Ley de entrega segura de bebés se le pedirá que complete un cuestionario médico, el formulario es opcional y tiene el único propósito de recopilar información médica fundamental para la salud y la supervivencia del niño. Se eliminará cualquier información que pueda identificar a la persona que entregará al bebé para mantener la confidencialidad de esa persona.

Incendios forestales

Si ve un incendio forestal, denúncielo de inmediato llamando al 9-1-1. Para denunciar un incendio provocado, llama a la línea directa de incendios premeditados del condado al 1-800-633-2836.

sacos de arena

La ciudad de Corona proporcionará hasta 10 sacos de arena prellenados a los residentes de la ciudad de Corona. Las maletas se pueden recoger en el parque Santana, en la esquina de Santana Way y Kellogg Avenue. Este lugar contará con personal mientras esté lloviendo, ya que los residentes deberán mostrar una identificación para demostrar su residencia en Corona.

Terremotos

Para situaciones que pongan en peligro la vida humana o la propiedad y que exijan atención inmediata, llame al 9-1-1. ¡Aprenda sobre la preparación para terremotos!

Preparación para cortes de energía

Prepárate para un corte de energía. Los cortes de energía prolongados pueden afectar a toda la comunidad.

Prepárate ahora

• Haga un inventario ahora de los artículos que necesita que dependen de la electricidad.
• Hable con su proveedor médico acerca de un plan de cortes de energía para dispositivos médicos que funcionan con electricidad y medicamentos refrigerados. Descubre durante cuánto tiempo se pueden almacenar los medicamentos a temperaturas más altas y obtén orientación específica sobre cualquier medicamento que sea fundamental para la vida.
• Planifique baterías y otras alternativas para satisfacer sus necesidades en caso de cortes de energía.
• Inscríbase para recibir alertas y sistemas de advertencia locales. Supervise los informes meteorológicos.
• Instale detectores de monóxido de carbono con batería de respaldo en ubicaciones céntricas en todos los niveles de su hogar.
• Determina si el teléfono de tu casa funcionará en caso de un corte de energía y cuánto durará la batería de respaldo.
• Revise los suministros disponibles en caso de que no haya energía. Tenga linternas con baterías adicionales para cada miembro de la familia. Tenga suficiente agua y alimentos no perecederos.
• Use un termómetro en el refrigerador y el congelador para que pueda conocer la temperatura cuando se restablezca la energía.
• Mantenga los teléfonos móviles y otros equipos eléctricos cargados y los tanques de gasolina llenos.

Sobrevive durante

• Mantenga cerrados los congeladores y refrigeradores. El frigorífico mantendrá los alimentos fríos durante unas cuatro horas. Un congelador lleno mantendrá la temperatura durante unas 48 horas. Use hieleras con hielo si es necesario. Controle las temperaturas con un termómetro.
• Utilice alimentos que no requieran refrigeración.
• Evite la intoxicación por monóxido de carbono. Los generadores, las estufas de campamento o las parrillas de carbón siempre deben usarse al aire libre y al menos a 20 pies de distancia de las ventanas. Nunca use una estufa o un horno de gas para calentar la casa.
• Comprueba cómo están tus vecinos. Los adultos mayores y los niños pequeños son especialmente vulnerables a las temperaturas extremas.
• Diríjase a una ubicación comunitaria con electricidad si el calor o el frío son extremos.
• Apague o desconecte los electrodomésticos, equipos o aparatos electrónicos. La energía puede volver con «sobretensiones» o «picos» momentáneos que pueden causar daños.

Esté seguro después

• En caso de duda, ¡tíralo! Deseche cualquier alimento que haya estado expuesto a temperaturas de 40 grados o más durante dos horas o más, o que tenga un olor, color o textura inusuales.
• Si el apagón dura más de un día, deseche cualquier medicamento que deba refrigerarse, a menos que la etiqueta del medicamento indique lo contrario. Si la vida depende de los medicamentos refrigerados, consulte a un médico o farmacéutico y use los medicamentos solo hasta que haya un nuevo suministro disponible.

Haga clic aquí para ver un folleto de seguridad contra cortes de energía

Programa de cortes de energía por motivos de seguridad pública de Edison en el sur de California

Southern California Edison (SCE) implementó recientemente un programa de cortes de energía por motivos de seguridad pública. De acuerdo con sus prácticas de seguridad operativa, SCE puede cortar la energía de manera proactiva en áreas con alto riesgo de incendio cuando las condiciones climáticas extremas representan un peligro evidente e inminente para la seguridad pública. SCE ha identificado veinticinco circuitos de áreas de alto riesgo eso puede verse afectado en toda nuestra ciudad.

El miércoles 7 de noviembre de 2018, Jeremy Goldman, de SCE, presentó un resumen del programa a los residentes de Corona. Míralo a continuación:

Haga clic aquí para ver el PDF de la presentación de PowerPoint

Haga clic aquí para ver las áreas de circuitos de alto riesgo en toda la ciudad de Corona

Haga clic aquí para ver un mapa de un vistazo de las áreas del circuito de alto riesgo

Haga clic aquí para visitar la página web de SCE sobre resiliencia de la red y seguridad contra incendios forestales

Haga clic aquí para ver la hoja informativa del PSPS, que incluye consejos para mantenerse seguro y tomar medidas

Programa de referencia médica de Edison:

El Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) ha ordenado a las empresas de servicios públicos que se pongan en contacto con personas con problemas de salud cuando se produzcan cortes, independientemente de la causa. Por lo tanto, es vital que las personas con afecciones médicas informen a la empresa de servicios públicos sobre su afección y utilicen el programa de referencia médica, según corresponda. Haga clic aquí para inscribirse en el programa de referencia médica de SCE.

Cuando Edison tenga previsto implementar el Programa de cortes de energía por motivos de seguridad pública, SCE se pondrá en contacto con los clientes afectados. Asegúrese de que su información de contacto con Edison esté actualizada. Para obtener más información sobre el programa de cortes de energía por motivos de seguridad pública, visite el Página web de Southern California Edison.

Regístrese en el sistema de notificación de emergencia de Corona

Si se proporciona una alerta temprana, la ciudad de Corona también intentará notificar a los residentes afectados por el Programa de cortes de energía por motivos de seguridad pública de Edison. La ciudad tiene un sistema de notificación local que enviará notificaciones telefónicas a los residentes y las empresas. Solo hay teléfonos fijos en el sistema. Registra tu número de teléfono móvil y selecciona si deseas recibir una notificación adicional por correo electrónico o mensaje de texto. Visita www.coronaca.gov/ens para registrarse!

Mapa de cortes de energía de Corona

Uno de los componentes clave de cualquier tipo de interrupción es la comunicación con el cliente y poder proporcionarle la información que necesita en el plazo en que esté disponible. El mapa de cortes de energía de Corona permite a los clientes ver la respuesta del servicio en tiempo real. Haga clic aquí para acceder Mapa de cortes de energía de Corona.

Recursos adicionales

Conexión comunitaria 2-1-1 del condado de Riverside
Estados Unidos preparado
Agencia de Manejo de Emergencias de California
Agencia Federal para el Manejo de Emergencias
Cruz Roja Americana
USGS-Cal Tech: actualizaciones sobre terremotos - normalmente se publica dentro de los 30 minutos de un terremoto.
Departamento de Salud Pública del Condado de Riverside